こんにちは。
きょうは、このあいだのお話の続きです。
とある「ピエロ」のお話になります。

部屋の壁に貼ってあった一枚のポスターから、
物語は始まります。

片膝をあげたピエロがひとり、むこうを向いています。
その隣には「K N I E 」と、アルファベットの文字。
これは、スイスのサーカス団のポスターです。


＊「ディック・ブルーナの世界　パラダイス・イン・ピクトグラムズ」より　（絶版）

夜、ちいさなおとこの子は、このポスターのそばで眠りにつきます。
おとうさんの語るお話に耳をかたむけながら。
それは、ポスターの中の、このピエロの物語でした。
「ミスター・クニー」と、おとうさんはそう呼んでいました。

それから長い長い時間が経って、そのおとこの子が大人になったある時、
ふたたび「クニーさん」が目の前に現れます。
今度は、１冊の絵本になって。
表紙をめくると、「voor sierk（シルクへ）」と書かれていました。

絵本「meneer knie」は、
ブルーナさんが息子シルクさんへ贈った絵本。
あのときのピエロのお話をどうしても本にしたかったというブルーナさん。
ついに思いを果たす時が訪れます。
ブルーナさん99冊目の絵本となりました。

絵本が出版された時のインタビューで、
ブルーナさんはこんなエピソードを聞かせてくれました。

”ピエロはサーカスの道化で、人を笑わせるのが仕事。
わざと失敗するひょうきんなパフォーマンスだってやってみせます。
「でも舞台をおりたところでは、観客に喜んでもらえるいい仕事
をするために、楽しいなんていっていられないくらいがんばっているんだ。
だから舞台では、あんなに人を楽しませることができるんだよ。」と、
そんな話を物語にして息子に語ったことが、この絵本の原点にはあります。”
＊「ミッフィーだいすき！」2001年　vol.5　（講談社）より


それでは、ふたりのたいせつな思い出のなかに、
ほんの少しおじゃまして、クニーさんのお話をみてみましょう。

これは、サーカスのメイクをしていないクニーさん。
ふだんはこんな感じなんです。
ページをめくれば、たゆまぬ練習の日々。
玉乗り、逆立ち、つなわたりにお手玉...





そして、いよいよサーカス本番の日がやってきました。
鏡に映るのは、ひとりのピエロの姿。



舞台のそでから、客席の様子をそっとうかがいます。
さぁ、いよいよ幕が開き、歓声が響き渡ります。



緊張から解き放たれ、喝采へと導かれるクライマックス。
クニーさんは最高の気分に満たされてゆきます。



ブルーナさんの思いが詰まった、宝物のようなお話。
何度も味わいたくなるようなお話ですが、残念ながら日本語版は未刊です。
オランダ語版、英語版を見つけたらぜひ手に取ってみてくださいね。
＊DICK BRUNA 『meneer knie』 /Mercis Publising bv,Amsterdam



さぁ、こんどはみなさんも
このピエロのミッフィーの物語を作ってみませんか？


＊miffy style オリジナル　「ピエロ ミッフィー」　　


n