こんにちは。

今日は、先日発売になった、ブルーナさんの絵本をご紹介します。

『だれの なきごえかな？』。
オランダでも人気があるというこの絵本に、
楽しい日本語訳がついて出版となりました。



『だれの なきごえかな？』
ディック・ブルーナ 文・絵／まつおかきょうこ 訳
初版年月日／2013年4月10日
定価735円（本体700円）
福音館書店 


まるで歌のようなリズミカルな文章で、
身近などうぶつの鳴き声が紹介されていきます。
文字に強弱のついたデザインも楽しく。



ぶぅ　ぶぅ　ぶぅー
ちょっとものまねも入れつつ、のりのりで読み聞かせしたくなります。

これは「もういっかい！」っておねだりされる絵本ですね。

 

発見。
ひつじさんは、オランダ語でもmeeeとなく。 

こどもたちの大好きな動物たちは、
現在公開中の映画「劇場版ミッフィー　どうぶつえんで宝さがし」にも
たくさん登場しています。

まだご覧になっていない方は、この週末に劇場でほのぼのしてはいかがでしょうか。





みなさん、よい週末をお過ごしくださいね。

アイ