みみよりブログ

おいでよと、呼ぶ声がきこえ

日記

こんにちは。
なにやらミッフィーたちが、お芝居をしているので覗いてみました。

" フードメダッハ "
ハウステンボス フィンガーパペット
" Goedemiddag "

" ヴォッタン ファインヴィア ファンダーハ へ "
ハウステンボス フィンガーパペット
" Wat een fijn weer vandag he? "

" ダンス ダンス ダンス "
ハウステンボス フィンガーパペット
" dans dans dans "

" トートダン "
ハウステンボス フィンガーパペット
" Tot dan "

" ダンキェウェウ "
ハウステンボス フィンガーパペット
" Dank je wel "


シナリオ:
ミッフィーたち
「こんにちは」 のあいさつ。
「よいお天気だね」 って。
「おどろう、おどろう」 

楽しいね。でもそろそろ。
「またね」 のあいさつ。

「どうもありがとうございました」

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

以上は、ハウステンボスのオリジナル商品「フィンガーパペット」たちでした。
来年2012年3月に20周年を迎えるハウステンボスでは、20周年ミッフィーオリジナルグッズも発売されます。
それはまたの機会にご紹介しますね。おたのしみに。


*オランダ語は、「イラスト会話ブック オランダ」(JTBパブリッシング)より参考にさせていただきました。

n